cruzában-se to ls dies a la purmanhana: purmeiro nien se bien, apuis fúrun-se botando uns uolhos, mas nunca passou desso an trinta i un anhos; se un deilhes faltaba, lougo l outro manginaba quei le passarie; cada un quedaba a pensar ne l que l outro traie bestido aqueilha manhana, ne l porquei de las oulheiras fondas que l outro apersentaba an ciertos dies; cada un manginaba la porfisson de l outro, la família, l sítio adonde moraba, até un die an que l mais baixico ampeçou a ousar oclos i, pouco apuis, un caiatico: cumo puode ser, pensou l outro, se debemos de ser dambos a dous quaije de la mesma eidade?! talbeç you nun steia mui defrente del… i tembrou; a cierta altura, era l pelo rúcio i la cabeça sbranquenhada que le prendien ls uolhos; zd’un cierto tiempo an delantre, nien eilhes sabien bien quando i sien sabéren que pensában l mesmo, dórun-se de cuonta que yá solo passában por aquel sítio a aqueilha hora para se béren; por algues manhanas, un deixou de passar i lhougo l outro pensou se se haberie reformado ou lebado camárcio; ua manhana azul de maio, staba ua ambulança parada ne l sítio adonde se cruzában: de andrento, a la jinela, l mais baixico acenhaba ua risa lharga, cumo l outro nunca le bira naqueilhes mais de trinta anhos, i quedou eilhi a mirar, specado, até que l’ambulança se perdiu pula manhana adrento i l tránsito l spertou: nunca mais l biu, por bien que apurasse las horas, que aquel cruzar na rue, a la purmanhana, fazie-le tanta defréncia que nunca mais tornou a passar puli, yá cansado de nun tener adonde pousar ls uolhos, ancapaç de aguantar la rue sien aquel speilho adonde se mirar: soubo muito mais tarde, que moraba na mesma rue, a poucas casas de la del.

Advertisement